Actualités

> Actualités

Actualités

Actualités

Agriculteurs de Bretagne à votre rencontre !

Agriculteurs de Bretagne a souhaité rencontrer ses adhérents et partenaires dans le cadre de rencontres territoriales. Quatre rencontres sont prévues au cours de cet hiver. Dans chaque territoire nous serons accueillis par une entreprise adhérente.

Au programme de la réunion : les projets et réalisations de l'association sur vos territoires. Une visite de l'entreprise et un buffet clôtureront la matinée. Prenez date !

  • Jeudi 15 décembre - Paimpol (22) - UCPT
  • Mardi 20 décembre - Saint-Evarzec (29)  - Tuffigo Rapidex
  • Mercredi 4 janvier - Saint-Malo (35) - Laiterie de St-Malo
  • Jeudi 5 janvier - Bréhan (56) – Olmix

Pour vous inscrire, cliquez ici !

Les agriculteurs bretons soutiennent Francis Joyon dans sa tentative de record du tour du monde à la voile !

Ce dimanche 20 novembre à Brest, Francis Joyon s’est élancé pour le trophée Jules Verne à bord du maxi-trimaran IDEC Sport. Ce multicoque affiche gracieusement le logo de l’association « Agriculteurs de Bretagne », en marque de soutien au monde agricole. En remerciement, les agriculteurs et agricultrices l’ont encouragé lors du départ en lui offrant des provisions de bord !

Une délégation d’agriculteurs et d’agricultrices est venue encourager Francis Joyon et son équipage avant son départ pour le trophée Jules Verne en leur offrant des provisions de bord. Des produits agricoles et agroalimentaires qui font la fierté des agriculteurs et dont la qualité et la traçabilité sont mondialement reconnues. Une remise symbolique pour remercier l’équipage qui affiche gracieusement son soutien aux agriculteurs bretons sur le maxi-trimaran.

Ce soutien est une initiative de Patrice Lafargue, président du groupe IDEC et propriétaire du bateau. Suite à une présentation de la démarche « Agriculteurs de Bretagne », il a spontanément proposé d’apposer les couleurs de l’association aux côtés d’une autre cause qui compte énormément pour lui : l’Institut du Cerveau et de la Moelle Epinière.

Les agriculteurs bretons souhaitent donc avel vat deoc'h ! (bon vent !) à Francis Joyon et à son équipage. Pour conquérir le Trophée Jules Verne ils devront battre le record du monde détenu par Loïck Peyron en 45 jours, 13 heures, 42 minutes et 53 secondes. « Agriculteurs de Bretagne » les suivra dans cette aventure et espère les accueillir avec succès à leur retour !

Merci aux entreprises adhérentes qui ont mis à notre disposition des produits pour cette opération : Even, Triskalia, la SILL, Le Gouessant, Saveol, Savel, Cochon de Bretagne.

Crédit photo : Jean-Marie LIOT / DPPI / IDEC

 

Agriculteurs de Bretagne remporte les Victoires des Agriculteurs 2016 !

L’association a été désignée lauréate dans la catégorie Image et pédagogie de ce concours organisé par le SYRPA.

Organisées au niveau national par le SYRPA (association des professionnels de la communication en agriculture) les Victoires des agriculteurs récompensent chaque année des innovations dans six domaines : pilotage technique, pilotage économique, nouvelles technologies, environnement, qualité de vie, image et pédagogie.

Sélectionnés par un jury d'experts qui s’est réuni le 19 septembre à Paris sous la présidence d’Erik Orsenna, les nominés ont été ensuite départagés par le vote sur internet d’un panel de 500 agriculteurs français.  L’annonce des résultats de ce vote et la remise des prix ont eu lieu mercredi 16 novembre à Orléans dans le cadre de l’Open Agrifood, forum international de l’agriculture et de l’alimentation.

Agriculteurs de Bretagne a remporté le trophée dans la catégorie : "Image et pédagogie". Pour Danielle EVEN, Présidente d’Agriculteurs de Bretagne, “ce vote par nos pairs  est une très belle reconnaissance pour nos 1800 adhérents, pour les 83 entreprises bretonnes qui nous soutiennent et pour tous ceux qui s’impliquent au quotidien dans cette démarche essentielle pour l’avenir de l’agriculture en Bretagne ».

 

Agriculteurs de Bretagne à Ohhh la Vache à Pontivy les 15 et 16 octobre

Dernière étape de notre tour de Bretagne des salons et événements, nous nous rendrons à Ohhh la Vache les 15 et 16 octobre prochains.

Pontivy accueillera une nouvelle édition du salon avec encore une fois un programme truffé d’animations : les génisses Prim’Holstein seront à l’honneur avec un défilé de 100 bêtes durant le week-end. Un grand marché de produits fermiers sera organisé. Vous pourrez également découvrir les coulisses de l’agriculture tout en vous amusant !

De notre côté, les agriculteurs vous feront participer tout le week-end à nos animations. Un nouveau studio photo fera son apparition : les Super Agrizh vous inviteront à les rejoindre ! Sans oublier de venir tourner la roue. Vous pourrez remporter de nombreux lots en testant vos connaissances sur les agriculteurs bretons.

Nous vous attendons donc à partir du samedi 15 octobre au Parc des expositions de Pontivy !

Rendez-vous au SPACE 2016 !

Comme chaque année, Agriculteurs de Bretagne sera présent au SPACE, du 13 au 16 septembre prochain à Rennes.

Retrouvez-nous au stand 46, allée B dans le hall 5 pour échanger sur l’image des agriculteurs bretons et nos actions. Cette année, l’accent sera mis sur notre campagne « les agriculteurs bretons, accélérateurs de l’économie et des emplois en Bretagne ».

Sur notre stand, les agriculteurs de l’association vous proposeront de participer à notre jeu pour remporter des goodies Agriculteurs de Bretagne. Vous pourrez également afficher votre soutien aux agriculteurs bretons avec notre studio photo et découvrir nos nouvelles bulles !

Ouverture des portes du salon le mardi 13 septembre !

Les agriculteurs, accélérateurs de l'économie et de l'emploi bretons

Dans le contexte difficile traversé par les agriculteurs et agricultrices bretons, il nous semble nécessaire de rappeler l’importance de la profession aux habitants de notre région. Pour cela, nous avons créé une campagne de communication déclinée en deux affiches et un dépliant.

Ces supports mettent en avant des chiffres-clés sous formes d’équivalences ou d’images dont la force d’évocation est significative : montant des productions agricoles, génération d’emplois, qualité des produits… Ces arguments forts, attendus par les Bretons, doivent être remémorés régulièrement aux consommateurs.
 
Lancée durant les Fêtes maritimes de Brest durant le mois de juillet, la campagne a remporté un vif succès auprès des visiteurs, des agriculteurs et des représentants des organismes agricoles.
 
Nous vous invitons à télécharger ces supports en cliquant sur ce lien : http://agribreizhdoc.bzh/alimentaire/campagne-economique-et-sociale-ete-2016 puis à les diffuser.

L’affichage de cette campagne par l’ensemble des structures adhérentes d’Agriculteurs de Bretagne au SPACE permettra d’améliorer son impact. Ensemble, marquons notre soutien aux agriculteurs !
 
Nous vous donnons donc rendez-vous au SPACE, du 13 au 16 juillet, sur notre stand dans le hall 5 (emplacement B46).

 

Cet été, vive la culture avec Agriculteurs de Bretagne !

Passez l’été avec les Agriculteurs de Bretagne aux Vieilles Charrues, aux fêtes maritimes de Brest et dans les fêtes agricoles !

Du 14 au 17  juillet, les agriculteurs et agricultrices de l’association vous donnent rendez-vous au village camping du festival des Vieilles Charrues à Carhaix. Nous testerons les connaissances des festivaliers avec des quizz sur l’agriculture bretonne. Une nouvelle animation photo vous permettra de garder un beau souvenir de votre passage sur notre stand…


Dans le même temps, du 13 au 18 juillet, nous participerons aux Fêtes maritimes de Brest au village Terres et Mers de Bretagne. Là aussi, de nombreux lots seront à gagner en répondant correctement aux questions des agriculteurs. Vous pourrez également soutenir les agriculteurs et agricultrices bretons en photo.


En août, nous rendrons visite aux Jeunes Agriculteurs de la région : le dimanche 21 août, nous serons à Quimper (29) pour l’Agrifête et à Saint Brieuc des Iffs (35) pour la Fête de l’Agriculture. Une semaine plus tard, direction Terre Attitude à Illifaut (22) et nous terminerons par la Fête de l’Agriculture à Val d’Oust – la Chapelle Caro le 4 septembre.


Un beau programme nous attend et nous espérons vous retrouver nombreux sur ces événements. Passez un bon été en compagnie des agriculteurs !

Agriculteurs de Bretagne nominé à deux Victoires !

Agriculteurs de Bretagne est nominé aux Victoires de la Bretagne et aux Victoires des Agriculteurs.

Suite à la réunion d'un jury d'experts en septembre à Paris, nous faisons partie des deux nominés de la catégorie "Image et pédagogie" pour les Victoires des Agriculteurs, organisées par le Syrpa.
Le vote par internet d'un échantillon de 500 agriculteurs français va maintenant nous départager avec le Syndicat national des vignerons indépendants. Remise des prix le 16 novembre à Orléans lors de l’Open agrifood, forum international de l’’agriculture et de l’alimentation.


Nous sommes également nominés pour les Victoires de la Bretagne du groupe Télégramme. Sur les 500 propositions initiales, le jury a sélectionné 36 nommés répartis en 12 catégories. Agriculteurs de Bretagne a été retenu dans la catégorie "Victoire de l'action associative" avec La vallée des Saints (Carnoët) et Femmes de l'Europe et d'ailleurs (Brest). Fin du suspense le jeudi 8 décembre au parc des expos de Saint-Brieuc. Une retransmission en direct sera proposé par les 3 chaînes bretonnes de la TNT.

Les Bretons confirment leur engouement pour « Tous à la Ferme ! »

Ce dimanche 26 juin, plus de 19 000 personnes se sont déplacées dans les 20 fermes bretonnes qui ouvraient leurs portes.

Invitées par Agriculteurs de Bretagne, les familles bretonnes se sont rendues en nombre dans les 20 fermes réparties sur toute la région. Dans la bonne humeur et la convivialité ils ont découvert ou redécouvert les pratiques des agriculteurs et la réalité d’une exploitation, parfois bien éloignées de ce qu’ils auraient imaginé

Pour cette quatrième édition et malgré la concurrence du match de football de l’équipe de France, le chiffre moyen des visiteurs par ferme est en hausse. Comme l’an passé, cinq lycées agricoles se sont impliqués dans la journée, preuve que la nouvelle génération est prête à s’investir !

« Renforcer les liens entre les agriculteurs et le grand public » : l’objectif fixé par les organisateurs a été largement atteint ! Sur ces 20 fermes, enfants et parents ont échangé avec des agriculteurs et des agricultrices qui ont exprimé la passion de leur métier malgré un contexte économique difficile. En ouvrant leurs portes, ils ont une nouvelle fois prouvé qu’ils sont dignes de la confiance qui leur est accordée. « Ces échanges nous confirment l’attachement profond des Bretons à leur agriculture », souligne Danielle EVEN, présidente d’Agriculteurs de Bretagne. « Dans ces moments tendus économiquement, les agriculteurs ont besoin du soutien de la population de nos territoires. Ces portes ouvertes nous permettent de montrer toute l’importance que nous accordons à la qualité de nos produits et à la modernité de nos fermes. Moteur de la prospérité et de l’emploi, l’agriculture est un formidable atout pour la Bretagne. En soutenant leur agriculture et en privilégiant les produits agricoles d’origine française, les Bretons assurent leur avenir !

L’association tire un grand coup de chapeau aux agriculteurs et agricultrices, ainsi qu’aux partenaires qui les ont soutenus dans la mise en place de ces portes ouvertes. Une preuve de la forte cohésion du secteur agricole quand il s’agit de promouvoir l’agriculture !

Agriculteurs de Bretagne autour du monde

Le monde de la mer soutient les agriculteurs bretons, et le fait savoir. Le maxi trimaran IDEC SPORT, skippé par le célèbre navigateur Francis Joyon, affichera gracieusement sur sa voile, ses flotteurs et son mat, le logo Agriculteurs de Bretagne.

Ce soutien a été officialisé le 30 avril à Douarnenez. Francis Joyon a rencontré des agriculteurs de l’association dont il partage les valeurs.


Le maxi trimaran IDEC Sport va tenter de battre cette année le record du tour du monde à la voile dans le cadre du trophée Jules Verne. Ce trophée récompense le tour du monde en équipage le plus rapide, sans escale et sans assistance. Un véritable défi à suivre cet automne ! Départ de Brest prévu en Octobre.


Agriculteurs de Bretagne remercie Patrice Lafargue, Président du groupe IDEC qui a souhaité exprimer ainsi son soutien aux agriculteurs et son coup de cœur pour notre démarche. Notons que ce soutien est affiché sur le bâteau à coté d'un autre soutien en faveur de l'ICM, l'Institut du Cerveau et de la Moelle épinière.


 

Envies d’Agriculture : Agriculteurs de Bretagne à la Foire de Rennes

Pour la première fois, Agriculteurs de Bretagne participe à Envies d’Agriculture. Cette seconde édition de l’opération aura lieu le week-end des 19 et 20 mars dans le hall 1 au Parc des expositions de Rennes Aéroport, durant la Foire de Rennes.

Du 19 au 28 mars, la Chambre d’agriculture d’Ille et Vilaine et Bienvenue à la Ferme donnent rendez-vous au public de la Foire de Rennes dans le décor de la ferme d’Ille-et-Vilaine, avec des animations autour des animaux et des cultures. Veaux, vaches, truie et porcelets, poussins, chèvres, moutons et ânes, ils seront tous là !


Pour surfer sur le pic de fréquentation de la Foire de Rennes, lié aux concours d’élevage, Envies d’agriculture organise ses temps forts sur le premier week-end. De nombreux partenaires, dont Agriculteurs de Bretagne et entreprises offriront au public un programme riche en animations : dégustations, espace métiers, « farming park » des jeunes agriculteurs…


Agriculteurs de Bretagne veut marquer le week-end de sa présence. Nous appellerons les Brétilliens et Brétilliennes à nous soutenir avec notre animation photo. Des lots seront à gagner en participant à notre quizz sur l’agriculture de la région. Le rendez-vous est donné !

Agri Deiz les 12 et 13 mars 2016 à Morlaix : c’est fermidable !

Le festival de l’élevage finistérien migre vers le nord du département pour son édition 2016. Rendez-vous les 12 et 13 mars 2016 au parc des expositions de Langolvas. Agriculteurs de Bretagne sera présent tout au long du week-end.

Cette grande fête, qui a réuni plus de 20 000 visiteurs en 2014 et 2015, a pour objectif d’être le premier grand rassemblement départemental de l’agriculture. Tous les publics sont conviés à venir passer un bon moment autour des animaux et des produits de notre département le temps d’un week-end.

Plus de 200 exposants et  éleveurs, représentant toutes les facettes de notre agriculture, seront également de la partie. De nombreuses animations durant tout le week-end (balades en calèches, concours de chiens Agility…), sans compter la présence d’Agriculteurs de Bretagne ! Au stand 39, à l’intérieur du grand hall, participez à notre animation photo et jouez à notre quizz avec nous, agriculteurs bretons ! De nombreux lots sont à gagner durant les 2 jours.

Venez donc partager en famille et entre amis un moment de détente et de convivialité dans la plus grande ferme finistérienne de cette année 2016. Plus de 700 animaux de la ferme et de compagnie seront présents. Les plus beaux d’entre eux vous donnent d’ailleurs rendez-vous pour les multiples concours de races régionaux (Prim’ Holsteins, Blondes d’Aquitaines…). Nous vous attendons nombreux !

AgriBreizhDoc : venez découvrir l'agriculture bretonne !

Agriculteurs de Bretagne lance AgriBreizhDoc, le centre de ressources de l'agriculture bretonne.

Accessible à l'adresse agribreizhdoc.bzh, cet espace regroupe les supports, liens, documents… réalisés par Agriculteurs de Bretagne ou par le monde agricole. Ces outils ont pour but de montrer les actions réalisées par les agriculteurs pour innover, respecter l’environnement et proposer des produits de qualité aux consommateurs.

Nous alimenterons régulièrement ce centre de ressources avec nos supports, mais n'hésitez à nous proposer vos propres outils !

Bonne visite sur agribreizhdoc.bzh

« Une démarche qui prend de l’ampleur ! »

L’assemblée générale d’Agriculteurs de Bretagne s’est tenue ce mardi 22 mars 2016 à Locminé, salle de la Maillette. Plus de 200 personnes y ont participé. L’occasion de faire le point sur les actions de communication de l’association qui ont pris de l’ampleur en 2015. Jean-Pierre Beaudoin, spécialiste des questions d’opinion était le grand témoin de cette journée avec une conférence débat sur le thème « Agriculteurs et Bretons : deux marques de valeur dans l’opinion ».

Dans un contexte de crise sans précédent, jamais le grand public n’a affiché un soutien aussi fort à l’égard des agriculteurs. L’enjeu est aujourd’hui de transformer ce capital sympathie en acte d’achat de nos produits et de mobilisation en faveur de nos projets. C’est le défi de la communication : rapprocher le grand public et les agriculteurs, deux populations qui ne se voient
plus et qui ont pourtant tant d’intérêts communs. Cela passe nécessairement par le  renforcement d’un dialogue direct et c’est tous le sens de l'action menée par Agriculteurs de Bretagne.


En 2015 cette action a pris de l’ampleur avec plusieurs indicateurs en forte hausse : 1350
adhérents individuels, 21 000 visiteurs pour la journée "Tous à la ferme" ou encore plus de
4000 fans sur facebook. L’année 2015 a vu se développer les rencontres avec les médias régionaux et nationaux : un débat sur l’agriculture bretonne avec le réseau Paris Breizh Média, un forum avec les responsables de la presse en Bretagne, plus de 100 articles et
reportages pour la journée Tous à la ferme ! (Voir la vidéo ci-dessous)

 

Mettre en avant notre agriculture moderne

Un chantier de production de supports pédagogiques sur l'agriculture bretonne a été engagé. L’objectif est de rendre visible les réalités d’une agriculture résolument moderne avec des agriculteurs responsables qui innovent en permanence pour améliorer le revenu, les conditions de travail, la qualité de leurs produits et la préservation de l’environnement. Diffusés depuis un nouvel espace http://agribreizhdoc.bzh/ ces supports vont traiter progressivement tous les thèmes qui intéressent le grand public sous des formes qui vont encore se diversifier : infographies, videos, quizz, etc.

En 2016, Agriculteurs de Bretagne va également poursuivre sa présence sur les évènements bretons et ajoute à son programme la Foire de Rennes et Brest 2016.

 

 

Agriculteurs et Bretons, deux marques de valeur dans l'opinion

Jean-Pierre Beaudoin, spécialiste des questions d'opinion, a pris la parole durant l'Assemblée Générale pour préciser les perceptions de l'agriculture, des agriculteurs et de la Bretagne par l'opinion publique. Il encourage les agriculteurs à travailler sur les notions de confiance, de traçabilité et de responsabilité. Retrouvez ci-dessous la captation vidéo réalisée par Tébéo.

 

 

7 actions récompensées au challenge communication

Au cours de cette assemblée générale, Agriculteurs de Bretagne a récompensé les lauréats de
la seconde édition du challenge communication. Ce concours récompense les opérations de
communication grand public, individuelles ou collectives, mises en oeuvre par des acteurs du
monde agricole, mais pas seulement…

En 2015, 22 dossiers ont été soumis à un jury composé d’agriculteurs, de professionnels de la
communication et de journalistes. 7 dossiers ont particulièrement séduit les jurés et sont les
lauréats de cette édition 2015 :

  • Catégorie Tous à la Ferme ! (agriculteurs ayant ouvert leurs portes dans la journée « Tous à la Ferme ! » avec des animations originales) : Jean-Yves Corbel et Gwendal Le Roy pour un repas à la ferme qui a accueilli 500 convives.
  • Catégorie Entreprises : La coopérative Triskalia pour une journée dédiée à la découverte de l’agriculture pour les enfants durant leur opération « Planète Positive ».
  • Catégorie Groupes d’agriculteurs : Les Jeunes Agriculteurs de Bretagne pour les opérations Viandedenullepart et Laitdenullepart sur l’origine des produits.
  • Catégorie collectivités locales : L’éco-musée de Rennes pour l’exposition « Le porc, une histoire bretonne ».
  • Catégorie Étudiants : La Licence Professionnelle Management des entreprises agricoles (Université Bretagne Sud et Chambres d’agriculture de Bretagne), pour la vidéo « Mon avenir est dans le pré ».
  • Coups de coeur du jury : Le Comité régional porcin pour la Pig Parade et l’association Agri-Cornouaille qui a animé l’étape quimpéroise de cette exposition itinérante.

Un document largement diffusé présente les 22 actions qui ont participé ce challenge. Une
émission de 13 minutes consacrée aux lauréats a été diffusée sur les 3 chaînes
de la TNT bretonne (Tébéo, TébéSud et TV Rennes). Le palmarès et les actions sont présentés à cette page.


Agriculteurs de Bretagne relance le concours pour les actions de communication réalisées
durant l’année 2016 et rappelle que ce challenge est ouvert à l’ensemble du monde agricole :
agriculteurs évidemment, mais aussi étudiants, organisations agricoles et para-agricoles,
entreprises, associations, collectivités territoriales... Le dossier est à télécharger à cette page

Agriculteurs de Bretagne remporte un prix de l'avenir de la langue bretonne !

MAJ du 4 février : Nous avons remporté avec grand honneur le Prix de l’avenir de la langue bretonne, dans la catégorie des associations. Un grand merci à France 3 Bretagne et à l’Office publique de la langue bretonne.

L’association a déjà signé la Charte Ya d’ar Brezhoneg et traduit de nombreux documents en Breton pour renforcer le lien entre l’agriculture et la culture bretonne. En effet, une grande partie de la culture bretonne trouve son origine dans l’agriculture et il est important de transmettre cet héritage aux plus jeunes en agissant pour la langue. Nous avons de nouveaux projets en Breton : par exemple, publier un lexique sur les mots de l’agriculture en Breton.

Les Prizioù dazont ar brezhoneg 2016 (prix de l'avenir de la langue bretonne), organisés par France 3 Bretagne et l'Office Public de la Langue Bretonne, mettent en lumière les meilleures créations en breton en 2015. Les récompenses sont attribuées chaque année à des personnes, associations, entreprises ou institutions qui ont marqué l'innovation en langue bretonne. Trois initiatives sont nommées par catégorie. Agriculteurs de Bretagne est nommé dans la catégorie « association » avec l’AREP (formation bilingue CAP petite enfance) et l’ADEC (association de prévention des cancers).

Les lauréats ont été annoncés ce vendredi 29 janvier à Plougastel-Daoulas, lors de la cérémonie des Prizioù. Revivez la cérémonie avec la vidéo ci-dessous !
 


Ar Prizioù 2016 - Sul 31 a viz Genver 2016 - VOST par france3Bretagne

Gounezet hon eus Priz dazont ar Brezhoneg, e rummad ar c’hevredigezhioù, digwener tremenet. Enoret omp, trugarez vras da France 3 Breizh ha d’an Ofis Publik ar Brezhoneg.

Ar gevredigezh he deus divizet sinañ Karta Ya d’ar Brezhoneg ha treiñ an dielloù e Brezhoneg evit kreñfaat al liamm etre al labour-douar hag ar sevenadur breizhad. Ul lodenn-vras eus sevenadur Breizh a gav hec'h orin el labour-douar ha pouezhus eo treuskas an heritaj-se d’ar re yaouank en ur c'hendalc'h gant ar yezh. Raktresoù-all hon eus gant ar Brezhoneg : da skouer, krouiñ ur geriaoueg war gerioù al labour-douar e Brezhoneg.


Prizioù dazont ar brezhoneg, kenaozet gant Frañs 3 Breizh hag Ofis Publik ar Brezhoneg, a ziskouez war an ton bras an avel a-du a zo gant ar yezh e kevredigezh Breizh e 2015. Roet e vez ar prizioù pep bloaz da dud, kevredigezhioù, embregerezhioù, ensavadurioù o deus digaset nevezentioù e brezhoneg. Anvet e vez tri intrudu e pep rummad. Labourerien-douar Breizh a zo anvet er rummad « kevredigezhioù » gant an AREP (stumadur div-yezh CAP bugaligoù) hag an ADEC (kevredigezh a-enep ar c’hign-bev).

Al loread a vo dilennet d’ar gwener 29 a viz Genver e Plougastell-Daoulas, e-pad abadenn ar Prizioù, skignet da 10e55 war Frañs 3 Breizh d'ar sul 31 a viz Genver ha da 8e50 beure war Frañs 3 Breizh ha Liger-Atlantel d'al lun 1añ a viz C'hwevrer. War-eeun e vo skignet war ar rouedad (streaming) war lec'hienn Frañs 3 Breizh.


Prizioù 2016 - Associations - VOST par france3Bretagne

<< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>
 
thiziz test